A veces no somos perfectos a propósito.
Fíjese en las ruedas traseras del 4L y verá que una es más trasera que la otra.
Hay otros que creen ser más perfectos porque sus cuatro ruedas son simétricas.
Pero es sólo cuestión de estética.
Nosotros preferimos esta clase de perfección.
Porque las ruedas traseras desfazadas nos permiten ubicar cómodamente las barras de torsión de largo recorrido, que combinadas con amortiguadores, crean la suspensión almohada independiente del 4L.
Para que usted y su familia se deslicen, mientras las ruedas bailotean independientes cada una por su lado.
Este es nuestro criterio. Creemos que las cosas valen por lo que sirven.
RENAULT 4L
...para inteligentes.
Junio de 1967