PANORAMA
Director
Tomás Eloy Martínez.
Secretarios de Redacción
Roberto Aizcorbe, Hugo Gambini, Juan Merino. Ernesto Schóó.
Año VIII — Nº 191 — Buenos Aires, 22 al 28 de diciembre de
1970
En cada columna de Panorama hay unas 30 a 50 palabras más
que en las de cualquier otro semanario argentino de
noticias: un promedio mínimo de 3 600 palabras extra por
edición. Esas cifras crecen esta semana ante la necesidad de
insertar una decena de reportajes concedidos especialmente a
la revista: cinco de ellos —los enumerados en la tapa—
fueron obtenidos por Irene Hirsch en Washington, Nueva York
y Boston tras algunos meses de gestión epistolar. Para
componer ese grupo se recurrió a algunas de las
personalidades menos convencionales y a la vez más
influyentes de la comunidad norteamericana: el senador
Edward Kennedy recibió a Irene Hirsch en sus oficinas del
Capitolio; Paul Samuelson, premio Nobel de Economía, terminó
mostrándole los jardines de Harvard en su automóvil; los
senadores Frank Church y Edmund Muskie admitieron una
conversación a las apuradas; el lingüista Noam Chomsky, a
quien los periodistas europeos llaman "el Jean-Paul Sartre
de los Estados Unidos" postergó una de sus clases para no
faltar a la entrevista. El modo como estos cinco
norteamericanos notables juzgan a su país puede, tal vez,
ser sintetizado por un viejo refrán español: "Más te quiero,
más te aporreo". Las entrevistas están enlazadas por un
estudio que prepararon los redactores de la sección El Mundo
y son complementadas por un informe exclusivo sobre la
reunión —secreta— que mantuvieron en Puerto Rico, a mediados
de noviembre último, un conjunto prominente de
norteamericanos, europeos y latinoamericanos. La nota
aparece entre las páginas 66 y 71.
En el extremo opuesto de los Estados Unidos, mientras tanto,
el prosecretario Francisco N. Juárez proporcionaba una
noticia de primera página al Sunday Denver Post del 6 de
diciembre: llevaba la misión de entregar a John Fly —hijo
del agrónomo Claude L. Fly, prisionero de los sediciosos
uruguayos— un juego completo de las fotografías que Panorama
incluyó en su número 185 y de formularle algunas preguntas.
Fly lo citó en Denver, Colorado, conversó un par de horas
con Juárez (foto, derecha) y le entregó un mensaje
manuscrito para el padre cautivo. La página 72 de esta
edición servirá de vehículo.
Todavía más compleja que las de Irene Hirsch y Juárez fue la
consigna que Jorge Raventos debió cumplir la noche del
viernes 18: conectarse con una celda del cuadro 23, en la
cárcel de Villa Devoto, para interrogar a Carlos Maguid, a
quien habían condenado un par de días antes a 18 años de
prisión por el asesinato de Pedro Eugenio Aramburu. Maguid
se tomó 50 minutos para componer un texto manuscrito que se
publica íntegro junto a la reproducción facsimilar de uno de
sus fragmentos (páginas 16 y 17), con la certeza de
responder a la sana apetencia informativa del lector.
EL DIRECTOR
Agenda (5) - Cartas (7) - La Argentina (8) - La Economía
(18) - Mundo Empresario (23) - Vida Cotidiana (24) -
Deportes (32) - Serendipity (38) - Moda (40) - Testimonios
(42) - La Argentina de los años 30 (47) - Libros (52) - Las
Artes (58) - El Mundo (66) - Personajes (80) - Humor (82).
|