Revista Panorama
carta del director
Los resultados de las recientes elecciones pueden ser
interpretados de muchas maneras. Pero, sin duda alguna, han
demostrado una madurez política ciudadana que ha sorprendido
a los pesimistas y derrotistas. Panorama ha entrevistado al
hombre en el cual han depositado su confianza dos millones y
medio de argentinos: el Dr. Arturo Illía ha aceptado
conversar, frente a un grabador, durante más de dos horas un
día en que los pasillos y el hall del Hotel Savoy estaban
atestados de personas y personajes que querían hablar con él
sobre problemas grandes y pequeños, nacionales y personales.
Aislándose de ese torbellino, el Dr. Illía habló con
Panorama, como a un viejo amigo (páginas 26-29).
Panorama se da cuenta de que uno de los problemas
fundamentales del país es el desarrollo y la
intercomunicación de los centros económicos y humanos. En la
memoria para 1962 del Consejo Federal de Inversiones,
publicada hace pocos días, escribe su secretario general,
doctor Eric Calcagno: "El sistema argentino puede
describirse como un conjunto de islas económicas de no mucha
magnitud, incomunicadas entre sí y solo relacionadas con un
polo dominante [Buenos Aires]... El elemento peculiar de
nuestra estructura es la falta de comunicación entre las
regiones menores."
Panorama, hecha para todo el país, se ha impuesto como
misión contribuir a eliminar el aislamiento material y
espiritual de los argentinos, tanto en el plano
internacional como en el nacional. Nuestro método consiste
en discutir con apasionada sinceridad problemas,
realizaciones, proyectos e ideas. Para ello, nuestros
cronistas y fotógrafos han recorrido más de 5.000 kilómetros
en automóvil, tren, avión, barco, carreta y helicóptero, a
lo largo del gigante dormido que es el río Paraná (páginas
36-47); en el otro extremo del país, han visitado una
colonia agrícola que misteriosa e inquietantemente aplica
métodos bíblicos a la explotación de la tierra y ha
transformado sus espadas en arados (páginas 122-127); en
pleno corazón geográfico de la nación, han observado
plateados cohetes que, desde sus bases de Chamical, han
levantado vuelo hacia las alturas, sincronizando su
lanzamiento con una operación de escala internacional
(páginas 66-69); para sintetizar y documentar el gran
problema de la ganadería argentina, han fotografiado a
nuestros gauchos (cuyas pintorescas costumbres no han muerto
ni morirán, aunque se desarrollen técnicamente los métodos
de producción), en la inmensidad de la pampa, en sus
actitudes más pintorescas y tradicionales (páginas 60-65);
y, ahora sí, en pleno Buenos Aires, han entrevistado a 26
personas para obtener una visión completa de la dinámica y
realmente impresionante transformación que está en curso en
el pensamiento y el modo de enfrentar los problemas, en el
seno de la Iglesia católica argentina (páginas 115-120).
El balance general que resulta de la manifestación de estos
aspectos parciales y diversos, tratados en las páginas de
Panorama, es la imagen de un gran país desorientado. Sabemos
que las riquezas naturales no valen nada mientras el hombre
no las explota. Sabemos que la apatía de los argentinos es,
más que una realidad, una leyenda. Sabemos que, como cada
cosa tiene su sombra, el pesimismo no puede ser desterrado.
Pero el pesimismo puede y tiene que ser transformado en
crítica constructiva, en inquietud estimulante. Esta es la
primera tarea y el más alto deber de cada uno de nosotros.
la revista de nuestro tiempo
AGOSTO 1963 Nº 3
NUESTRA TAPA El hombre de campo afronta otra vez la
responsabilidad de restaurar la principal riqueza argentina.
AFRICA 16 ¡¡Uhuru!! El grito de libertad resuena en el
territorio de Kenia.
TESTIMONIOS 30 Khruschev revela la verdad sobre la muerte de
Stalin Una conspiración de silencio de los jerarcas
soviéticos rodeó hasta hoy la solitaria agonía del dictador.
ARGENTINA 36 El Paraná: está solo y espera. Un gigantesco
potencial energético y económico no explotado que exige
soluciones rápidas y definitivas.
AVIACION 48 Yo soy el piloto del X-15, por Paul Mathias.
Apasionante experiencia a 6.500 kilómetros por hora.
ROMANTICO 58 El genio se viste de monje. El retrato de
Balzac y una oculta historia de amor.
GANADERIA 60 Entre la pampa y la pared. Si nuestra
producción ganadera no aumenta a breve plazo, corremos el
riesgo de tener que importar carne.
PANORAMA DEL MUNDO Argentina: Cohetes en el cielo de
Chamical • Japón: Viajeros olvidadizos en trenes abarrotados
• Economía: Las desdichas del CAEM • América latina:
Trabajadores superfluos • Industria: Helados y soda hechos
con aire • México: La plaza fuerte de los comunistas •
Nazismo: Órdenes son órdenes • Filatelia: Estampillas que
cuestan sangre y millones de pesos • Cine: El ansia del
ángel devorador • Palestina: Guerra fría en el desierto •
Medicina: S-J 29, la droga maravillosa • Arqueología: Ramsés
salvado de las aguas • Música: Un trovador en blue-jeans •
Argentina: Suciedad que vale oro • Agricultura:
Plasticultivos mecanizados • Music-Hall: Las Kessler, Alice
+ Ellen • Austria: Herr Doktor • Hollywood: Marilyn, oh
Marylin.
MEDICINA 90 ¿Isabel o Francisca?. Solo una de las mellizas
siamesas podía vivir. Un cirujano logró el milagro de salvar
las dos vidas.
COMICOS 95 La fábrica de la risa. Siete argentinos que
cumplen la ardua tarea de hacernos reír en estos tiempos no
demasiado propicios.
ELEGANCIA 102 Despeinadas. Desde París, las últimas
extravagancias en peinados.
ARGENTINA 115 El nuevo rostro de la Iglesia, por F. Más y E.
L. Soto
Una revolución pacífica se realiza entre nosotros: la de los
sacerdotes y los laicos católicos de avanzada.
¿Nazis o arrepentidos?, por Norberto Alvarez Ojea
En el desolado Sur, ex veteranos de la Wehrmacht dicen
buscar a Dios en la simplicidad y el trabajo.
SECCIONES 4 Cartas
9 Carta del director
12 Panorama de Panorama
130 Quisicosa
Las fotografías de esta edición tiene el origen siguiente:
Tapa: A. Halik; pág. 10-11: "París-Match"; 30-35:
"Paris-Match"; 35-48: E. Colombo; 49-56; L. Schiller; 58:
"Paris-Match"; 60-65: A. Holik; 66-67: J. Bueno (S. I.
Aeronáutica); 58: J. Bueno (S. I. Aeronáutica), I. Gelbstein;
69: K. Aizawa; 70: K. Aizawa; 71: (mapa) J. Donovan; sin
crédito; 73: (mapa) Chapín jr.; 75: B. Martin; 76:
"Paris-'Match"; 77: UNTSOP; 78: Pressens Bild; 79: sin
crédito; 81-82: J. Burke; 83: Thai Royal Family; 84-85: A.
Halik; 85: B. de Wald; 86: L. Wiener; 87: Euro-pean; 88: T.
y A. Photo; 88-89: W. Doran; 90-93: "Paris-Match"; 102-105:
"Paris-Match"; 106-107: T. Spencer; 110: E. Elisofon; 111:
E. Elisofon, T. S. Spencer; 115-120: sin crédito: 124-127:
W. Fredes.
|