Revista Panorama
carta del director
"Una actitud positiva y consciente hacia el trabajo diario"
es, según Ludwig Erhard, canciller de la República Alemana,
el requisito fundamental del progreso económico de un
pueblo. ¿Qué actitud asume hacia el trabajo el pueblo
argentino? Tenemos que admitir que existen muchos ejemplos
de una actitud negativa e inconsciente: desde el
florecimiento de toda clase de actividades especulativas y
parasitarias, hasta la deliberada confesión de problemas
económicos y políticos; desde el endiosamiento popular del
"vivo" que vive a costa de los demás, hasta la aceptación
pasiva de métodos absolutos; abundan los síntomas de un
peligroso desinterés hacia la cosa pública y de una egoísta
tendencia hacia la no participación, la haraganería, el
retraimiento.
El imperativo del momento es sacudirnos de encima esa
modorra moral y tener confianza en nosotros y en los demás.
Panorama, nacida en una época en la cual cundían el
desconcierto y la inseguridad, desea ser un ejemplo de fe en
el país y en los argentinos. Para ello, ha entablado un
diálogo positivo y consciente con una abstracción: con su
lector-tipo, su lector ideal, con el Nuevo Argentino. ¿Quién
es este Nuevo Argentino? Es un hombre o una mujer que piensa
más en el futuro que en el pasado; que está orgulloso de su
patria, pero no desconoce sus defectos; cuyo horizonte
mental es amplio, y cada vez más amplio; que es inquieto,
impaciente, algo irreverente, irritado por el prejuicio y la
improvisación; que busca las críticas y sabe aprovecharlas;
que tiene la dignidad de los libres y el entusiasmo de los
jóvenes. Panorama se dirige a estos hombres y a estas
mujeres, a los Nuevos Argentinos, en cuyas manos se
encuentra el presente y, lo que es aún más importante, el
porvenir del país. Si usted, lector, se identifica con este
ideal humano y nacional, esta es su revista, y le gustará
cada una de sus páginas, porque las inspira el mismo afán.
Aunque usted no sea agricultor, es vital para el país, y
para usted, que el campo progrese, se mecanice, utilice los
medios técnicos más adelantados: vea lo que se hace y lo que
debería hacerse, en las páginas 58 a 63.
Aun si usted adora la siesta, no le vendrá mal enterarse de
cómo una provincia argentina, un edén virgen y soñoliento,
ha sido sacudido por un puñado de inmigrantes, cuyo ejemplo
puede revolucionar la economía y la mentalidad de toda una
región (páginas 34 a 50).
Cualquiera que sea su opinión sobre el régimen de Franco, el
estado de cosas en España se presta a la meditación y a la
comparación: en las páginas 86 a 99 le presentamos el
espectáculo de un pueblo que enfrenta una serie de
encrucijadas económicas, sociales y políticas.
Aunque usted no sea supersticioso ni "hincha" de fútbol, el
fenómeno asombroso y discutido del resurgimiento de este
deporte en la Argentina es también su asunto, porque una
vieja superstición nuestra afirma que cuando el fútbol anda
bien, todo, anda bien (páginas 106 a 112)..
Si usted, en política, se encuentra desorientado y
desinteresado, es urgente que lea, en las páginas 64 a 68,
la descripción de un rompecabezas que usted, yo, y todos los
demás estamos obligados a resolver.
Y si nada de todo esto le interesa, no lea Panorama: ni este
ni los próximos números. Panorama, le repito, es la revista
de los Nuevos Argentinos.
Jorge De'Angeli
la revista de nuestro tiempo
SETIEMBRE 1964 N° 16
NUESTRA TAPA
La sombra del Ranger VII proyectada sobre una maqueta de la
luna, símbolo del resonante triunfo
SUPLEMENTO ESPECIAL
I • VIII Ranger: impacto en la luna
Amplio reportaje con la sensacional secuencia fotográfica
registrada por las cámaras del Ranger
ARGENTINA
34 Formosa, la bella durmiente, por Mario B. de Quirós
Sobreviene una transformación en medio de la miseria y al
desamparo de una provincia potencialmente rica.
58 Acero para la tierra
La tecnificación permitirá superar más de cincuenta años de
atraso en la explotación del agro argentino.
64 Rompecabezas para el oficialismo
Sin frentes ni alianzas secretas, las elecciones de 1955
¿podrán dar un nuevo rumbo a nuestro pais?
100 Las penitentes de San Miguel, por Adriana
La disciplina del asilo no basta para la readaptación de las
mujeres detenidas por el Escándalo 2 H.
106 Antes y después de Brasil
La crisis del fútbol argentino a la luz de los recientes
triunfos internacionales de nuestro seleccionado.
ESTADOS UNIDOS 52 Goldwater, por Raymond Cartier
El senador por Arizona, flamante candidato a la presidencia,
a través de un análisis certero y objetivo.
ESPAÑA
86 Apertura hacia Europa
Para lograr el ingreso en el Mercado Común Europeo, el
régimen de Franco tendrá que "liberalizarse".
PANORAMA DEL MUNDO
70 Alemania: Fórmula para la prosperidad • Argentina:
Técnicos para el progreso • Diario para ejecutivos • La
carne que comíamos • África: Historias de magia negra •
Chile: Otro dilema para América • Panamá: Veredicto para la
violencia • Europa: ¿ Quién fue el asesino de J. F. K. •
Israel: Un hotel para ortodoxos exigentes • Automóviles:
Europa marcha sobre ruedas • Personalidades.
SECCIONES
4 Cartas 9 Carta del director 12 Panorama de PANORAMA 114
Quisicosa
Las fotografías de este número de PANORAMA tienen el
siguiente origen:
Topa: R. Crane; págs. 12-50: P. Alonso; 52-53: PARIS MATCH;
55: Y. Karsh; 56-57: PARIS MATCH; 58-59: J. Munroe; 60-61:
O. Dubini; 62-63: J. Munroe; 70-72: I. N. Bild y
Bundesbildstel'e; 74: P. Alonso; 76: PARIS MATCH; 76-77:
A.P.; 78: USIS; 79: M Rougier; 81: D. Rubinger; 82: arr. J.
Marquis; 84: P. Alonso; 86-87: J. C. Souer, der. Tizón, ab.
Embajada de España; 91: Courriére, de PARIS MATCH; 92-93:
Min. de Información y Turismo; 94: arr. ag. Tizón, ab.
Embajada de España; 95: arr. Embajada de España, ab. ag.
Tizón; 96: Min. de Inf. y Turismo; 100-104: F. Vera;
106-112: dibujos S. Soro, fotos: F. Vera y O. Dubini.
|